一者科技攜YiLOC本地化翻譯管理平臺亮相2025 ChinaJoy BTOB，全面賦能企業出海軟件本地化

作為全球數字娛樂領域的年度盛會，第二十二屆ChinaJoy將于2025年8月1日至8月4日在上海新國際博覽中心盛大開幕。一者科技作為專業的智能翻譯與語料庫技術解決方案提供商，正式確認參展2025 ChinaJoy BTOB商務洽談館（W4館A166展位），為企業出海翻譯與本地化提供一站式解決方案。

關于一者科技

上海一者信息科技有限公司創立于2014年，是以自主研發技術為驅動的國家高新技術企業。十多年來，一者科技深耕語言技術行業，已為超過300家高校和上千家企業提供產品服務，平臺用戶數超過100萬。公司主要產品有YiLOC本地化翻譯管理平臺、YiCAT在線翻譯管理平臺、YiCorpus多功能語料庫檢索平臺、改寫匠Rewriter英語寫作智能批改平臺等。

重磅新品

YiLOC本地化翻譯管理平臺

為幫助出海企業突破語言技術雙重邊界，助力業務國際化轉型，一者科技應勢推出YiLOC本地化翻譯管理平臺。我們理解的本地化不是簡單的文字轉換，而是思維與價值的跨文化重構。

?本地化全周期管理：YiLOC支持集成代碼倉庫與內容管理平臺自動拉取原文，支持多語內容協同翻譯、實時更新術語庫/記憶庫，提升譯文一致性。

?垂直場景深度適配：YiLOC支持多場景本地化（網站/APP/游戲/軟件等），可設置字符長度防截斷，支持開發者注釋/圖片導入與實時QA檢查。

?AI賦能本地化場景：YiLOC內置多款NMT及LLM機器翻譯引擎，支持MTPE流程，提供大模型譯文潤色與模型微調服務。

?安全保障優勢：B/S架構支持Win/Mac多端訪問，全網HTTPS/SSL加密傳輸，分布式DDoS防火墻及訪問權限控制（ISO27001認證），系統服務可用性達99.9%。

旗艦產品

YiCAT在線翻譯管理平臺

YiCAT致力于為用戶提供計算機輔助翻譯、翻譯項目管理和持續本地化的一站式解決方案。

?AI大模型深度賦能：YiCAT已接入Deepseek、GPT-4o等國內外大語言模型機器翻譯引擎，以及DeepL等10多種主流神經網絡機器翻譯引擎，廣泛應用于術語干預、記憶庫&術語庫融合翻譯等翻譯場景。

?協作流程革新：YiCAT支持譯審同步，可自動識別文件內/項目內不同文件的重復內容，翻譯效率顯著提升。

?企業出海一站式解決方案：YiCAT借助敏捷開發流程，本地化與研發同步進行，加快產品上線進程；通過集成器與GitHub、GitLab等內容管理系統打通，極大優化開發工作流。

?全面保障數據安全：YiCAT榮獲國際權威ISO27001信息安全管理認證，并通過二級信息系統安全等級保護評測，全力保障用戶數據完整性和私密性。

歡迎蒞臨

第22屆ChinaJoy盛大啟幕！一者科技將于W4館A166展位亮相，誠邀各位行業同仁前來參觀、交流，共同探索AI浪潮下企業出海本地化的無限可能！期待與您在ChinaJoy相見！

2025 ChinaJoy參展、贊助或合作接洽，請咨詢展會主辦方工作人員。

武先生

13910527667

william@howellexpo.net

張女士

18810420832

zhangsui@howellexpo.net

劉先生

18610552880

liubaichen@howellexpo.net

朱女士

13811516015

toma.zhu@howellexpo.net

楊女士

15321612022

yangyanping@howellexpo.net

劉女士

15810836246

emily_liu@howellexpo.net

戚先生

15801155131

weber.qi@howellexpo.net