《污痕圣杯：阿瓦隆的隕落》首個資料片“薩拉斯圣殿”12月16日發(fā)售

發(fā)行商Awaken Realms和開發(fā)商Awaken Realms Digital宣布，《污痕圣杯：阿瓦隆的隕落》（Tainted Grail: The Fall of Avalon）的擴(kuò)展包“Sanctuary of Sarras（薩拉斯圣殿）”將于 12 月16日發(fā)售，售價(jià) 14.99 美元。游戲的 1.15 版本更新和免費(fèi)額外可下載內(nèi)容也已上線。

這段旅程將帶你進(jìn)入名為薩拉斯的圣地，一個由深海塑造的領(lǐng)域。古老的建筑從變幻莫測的洋流中拔地而起，被遺忘的小徑涌動著水下世界的生命氣息。但切勿被眼前的景象所迷惑，因?yàn)楫?dāng)你開始探索未知領(lǐng)域時(shí)，薩拉斯的真正面目便會逐漸浮出水面。

六個世紀(jì)以來，薩拉斯及其叛軍的命運(yùn)一直籠罩在神話之中。如今，一條隱秘的通道揭示了通往過去的線索。在一個全新的故事線中，跟隨妮妙和那些挑戰(zhàn)亞瑟王的叛軍的足跡，拼湊出他們失蹤背后的真相以及梅林可怕的報(bào)復(fù)。

沒錯！這幾乎相當(dāng)于游戲的一個全新篇章，包含 10-15 小時(shí)的游戲時(shí)長、全新的故事情節(jié)、有趣的角色以及眾多支線任務(wù)！正如之前提到的，將會有大量新內(nèi)容上線。為了避免劇透，這里只列舉部分：

4個全新史詩級Boss，

12種獨(dú)特的普通敵人，

超過20個手工打造的地牢和內(nèi)部場景，

超過100件裝備，包括盔甲（#時(shí)尚圣杯）、近戰(zhàn)武器、弓箭、戒指、護(hù)身符、法術(shù)、圣物……

本次擴(kuò)展包還將推出全新的升級系統(tǒng)！激活神圣神龕即可獲得特殊技能點(diǎn)，用于在三個全新的、各具特色的技能樹中進(jìn)行分配。您可以同時(shí)提升所有技能樹的等級，并隨時(shí)選擇激活哪一個。這將使您能夠隨時(shí)調(diào)整角色構(gòu)建，快速適應(yīng)游戲！

1.15 版本更新內(nèi)容

歡迎來到 1.15 版本更新！我們的最新更新已在 Steam 上發(fā)布！在列出所有更新說明之前，讓我們先來看看本次更新的首要任務(wù)：優(yōu)化所有平臺。

游戲玩法：

原定于 1.1 版本中推出的三項(xiàng)內(nèi)容缺失。現(xiàn)在應(yīng)該已經(jīng)可以玩了：

血心護(hù)身符 →

無盡學(xué)習(xí)吊墜護(hù)身符 →

反向右旋的運(yùn)用 →

一件之前已絕版的物品現(xiàn)已重新上架：幻影頭盔，位于寶箱中。

現(xiàn)在你可以在升級后的壁爐處取用你的儲藏物品了。

蝴蝶道具不再是消耗品，也不能放入快捷欄位。

通過任務(wù)和敵人獲得的新游戲+經(jīng)驗(yàn)值已進(jìn)行調(diào)整。

法力護(hù)盾效果現(xiàn)在會在擊殺預(yù)防檢查之前計(jì)算。

對話期間不應(yīng)再生成怪靈。

英雄號在到達(dá)淺水區(qū)時(shí)不再減速。

增益/減益效果的強(qiáng)度和持續(xù)時(shí)間現(xiàn)在會影響更多狀態(tài)。

Hjarn 出售的商品已更新。

降低風(fēng)暴聯(lián)盟對法力護(hù)盾的加成：每感知點(diǎn)數(shù)1% -> 0.25%

庫阿納赫特的德魯伊神龕現(xiàn)在會直接增加法力回復(fù)和耐力回復(fù)的數(shù)值，而不是百分比，從而修復(fù)了之前因神龕完成時(shí)的法力回復(fù)量不同而導(dǎo)致的數(shù)值不一致的問題。

任務(wù)：

在《治愈的代價(jià)》DLC中，完成庫阿納赫特主線任務(wù)后，即可說服伊萬領(lǐng)主資助醫(yī)院建設(shè)。

改進(jìn)并修復(fù)了《空心祝福》中的目標(biāo)追蹤功能：現(xiàn)在可以正確追蹤收集到的草藥數(shù)量。

修復(fù)了玩家在完成烏爾夫部落主線劇情后仍可開始“為了寂靜者”任務(wù)線的錯誤。

修復(fù)了岡瓦爾德要塞中玩家有時(shí)即使弗羅德已經(jīng)死亡也會被迫與其對話的問題。

修復(fù)了“便利生意”任務(wù)中烏里克對話和任務(wù)標(biāo)記的循環(huán)問題

在某些特殊情況下，已完成的任務(wù)不應(yīng)再顯示任務(wù)標(biāo)記。

用戶界面：

設(shè)置中新增了暗角和色差切換選項(xiàng)

新增了更改游戲字體的選項(xiàng)

物品上現(xiàn)在會顯示遺物等級，描述也會反映正確的遺物等級。

修復(fù)了僅顯示魔法物品提示信息時(shí)分隔符的可見性問題

優(yōu)化了用戶界面資源渲染和結(jié)構(gòu)，以提升性能、視覺效果和加載速度，同時(shí)最大限度地減少內(nèi)存占用。

裝備的物品和工具不再受倉庫和商店批量購買選項(xiàng)的影響。

修正了裁剪錯誤或錯誤的日記賬條目

聲音的：

配音后期制作現(xiàn)在應(yīng)該可以修復(fù)以下對話的音量不一致問題：Osbryht、Cillian、Dicun、Drest、Imram、Vidar、Sir Vast、Self、Orlaith、Alma、Foxglove、Vorick、Gavrel、Ailei、SickBeggar、Pravda、Endrik、Briar、Neante、Asgall、Therrov、Ughwe、Berg、Betrys、Huardoc、Heber、Cinnamonsage、Rhys

控制器：

修復(fù)了 DualSense 控制器有時(shí)被錯誤檢測，導(dǎo)致集成中斷的問題。

模組制作：

【由于延誤，將于明日實(shí)施】需要密碼的 mono 修改分支已移除；您現(xiàn)在無需密碼即可訪問名為“mono”的公共分支。

次要/其他：

在生命條上添加了視覺效果指示器；流血、中毒和灼燒現(xiàn)在會觸發(fā)獨(dú)特的圖形疊加效果。

裝備界面中的護(hù)甲重量修正值現(xiàn)在會考慮熟練加值。

緋紅洞穴現(xiàn)在新增了一個發(fā)現(xiàn)標(biāo)記

改進(jìn)了火符文法術(shù)的視覺效果和概念。

部分強(qiáng)盜不應(yīng)再掉落0疊箭矢

修復(fù)了孤劍區(qū)域的像素化雪景

調(diào)試控制臺體驗(yàn)優(yōu)化：toggle.debug-shortcuts現(xiàn)在會在游戲會話之間保存